日本語学習の扉
JLPT 和 EJU 的区别与选择
JLPT 是「日语能力认证」,EJU 是「赴日本科留学的入学考试」——目的、科目与用途都不同。
很多准备赴日留学的同学会把 JLPT 和 EJU 搞混。简单来说:JLPT 是「日语能力认证」,EJU 是「赴日本科留学的入学考试」。两者目的不同、科目不同、用途也不同。下面用一张表把核心区别讲清楚。
| 对比项 | JLPT(日本语能力测试) | EJU(日本留学试验) |
|---|---|---|
| 主要目的 | 认证日语综合能力 | 作为外国留学生升读日本大学本科的入学参考 |
| 适用对象 | 所有日语学习者(升学、就职、自我证明) | 计划赴日本读本科(学部)的留学生 |
| 考试科目 | 语言知识(文字·词汇·语法)、阅读、听力 | 日语(含记述/听读解)、理科或综合科目、数学 |
| 是否含写作/口语 | 不含独立写作与口语 | 日语科目含记述(写作)部分 |
| 等级/计分 | 分 N5–N1 五个等级,合格/不合格 | 按分数评价,无等级,分数供大学参考 |
| 考试时间 | 每年两次(通常 7 月、12 月) | 每年两次(通常 6 月、11 月) |
| 成绩用途 | 能力证明、就职、奖学金、部分大学院申请 | 日本大学本科招生的主要依据之一 |
该考哪个?
如果你的目标是赴日读本科,应以 EJU 为主,同时用 JLPT(N2/N1)作为日语能力佐证;如果你只是想证明日语水平、就职或申请部分大学院,那么主攻 JLPT 即可。两者在日语基础上互通,可以同步准备。
想了解完整的赴日留学步骤,可阅读:赴日留学申请流程:从0到入学的7个步骤;更多名词解释见 赴日留学术语表。
FAQ
常见问题
赴日读本科必须考 EJU 吗?
绝大多数日本大学的本科(学部)招收外国留学生时以 EJU 成绩作为重要依据,因此计划赴日读本科通常需要参加 EJU。部分大学或 SGU 英语项目可能采用其他标准。
只考 JLPT 能申请日本大学吗?
JLPT 主要用于证明日语能力,单凭 JLPT 一般不足以申请本科,仍需 EJU 等留学考试成绩;但 JLPT 对就职、奖学金与部分大学院申请很有帮助。
JLPT 和 EJU 可以同时准备吗?
可以。两者在日语基础上互通,许多赴日本科生会同时备考 EJU 日语科目与 JLPT N2/N1,渼思提供分级与针对性的备考课程。